现代人情志不畅的太多了，肝郁气滞，必然导致气机逆乱，肝郁之气就会顺着往上走，到达胸部，就会引起胸肋胀痛；到达咽喉部位，就会引起咽喉干痒、疼痛；气到达头部，就会引起头胀头痛。金元时期古方金铃子散，依然被广泛使用，一般用于治疗胃炎、十二指肠溃疡、胆囊炎、痛经、带状疱疹、疝气等疾病属肝郁化火者。尤其是在胃疼的时候，辩证属肝郁气滞、郁而化火，即用下方：

《素问病机气宜保命集》金铃子散

【组成】 金铃子（川楝子）　玄胡索各一两（各9g）

【用法】 为细末，每服三钱（9g），酒调下。

【主治】 肝郁化火证。心胸胁肋诸痛，时发时止，口苦，舌红苔黄，脉弦数。

【功用】 疏肝泄热，活血止痛。

【方解】金铃子苦寒，行气疏肝，清泄肝火。玄胡索──苦辛温，行气活血，而长于止痛。两药合用，既可疏肝泄热，又能行气止痛，使肝火清，气血畅，诸痛自止。

【加减】痛经，可酌加当归、益母草、香附等以增强行气活血之功；疝痛，可酌加橘核、荔枝核等以加强行气止痛之力。

【禁忌】孕妇。

【文献摘要】

《绛雪园古方选注》：“金铃子散，一泄气分之热，一行血分之滞。”《雷公炮炙论》云：“洁古复以金铃治热厥心痛。经言诸痛皆属于心，而热厥属于肝逆。金铃子非但泄肝，功专导去小肠膀胱之热，引心包相火下行；延胡索和一身上下诸痛。”

本方既能行气止痛，也能清热泻火，很适合妇人各类气滞血瘀，胸肋疼痛。

川楝子

苦、寒，有小毒，功效疏肝泄热、行气止痛、清肝火泻心火、杀虫疗癣。

《本草纲目》：“导小肠，膀胱之热，因引心包相火下行，故心腹痛及疝气为要药。”

元胡

又名延胡索、玄胡，与白术、芍药、贝母等并称“浙八味”，有活血散瘀，利气止痛功效。《雷公炮炙论》载有“心痛欲死，速觅元胡”。《本草纲目》记载：“玄胡索能行血中气滞，气中血滞，故专治一身上下诸痛，用之中的，妙不可言。”

在中医临床用药上采用醋制，增强止痛作用。常用于治疗胃、腹、胸、腰膝痛或疝痛、妇女痛经、跌打损伤，是一种比较理想的天然止痛药物。